Los paneles que formaban parte de una exposición sobre la esclavitud en la Casa del Presidente en Filadelfia se devuelven el 19 de febrero de 2026. Joe Lamberti/Foto AP
El 3 de julio, un tribunal de apelaciones permitió que el Servicio de Parques Nacionales procediera a reemplazar una exhibición sobre la esclavitud en la casa del presidente George Washington en Filadelfia.
El Tribunal de Apelaciones del Tercer Circuito de Estados Unidos emitió un mandato después de que abogados del gobierno pidieran al tribunal que permitiera al Servicio de Parques Nacionales “comenzar a trabajar inmediatamente e instalar sus nuevas exhibiciones” en el sitio.
Los abogados del gobierno dijeron en una moción del 2 de julio que la agencia había diseñado “paneles de reemplazo” para la Casa del Presidente y estaba preparada para instalarlos una vez que se disolviera la orden judicial del tribunal inferior que requería la restauración de las pruebas retiradas.
“La Casa del Presidente es un sitio histórico nacional importante, y el gobierno sostiene que las exhibiciones de la Casa del Presidente deben instalarse completamente sin más demora”, decía la moción.
Tras la decisión del tribunal, la ciudad de Filadelfia presentó una moción el 3 de julio pidiendo al tribunal de apelaciones que revocara su mandato y retrasara su emisión hasta que expirara al menos el plazo para solicitar una nueva audiencia.
“Una vez que el gobierno elimine o reemplace los materiales interpretativos, la ciudad y el público perderán el beneficio de la interpretación históricamente fundamentada existente durante el mismo período en el que la ciudad tiene derecho a solicitar una revisión adicional. Ese daño no puede remediarse adecuadamente después del hecho”, afirma la moción.
La ciudad de Filadelfia demandó al Servicio de Parques Nacionales y al Departamento del Interior a principios de este año después de que la agencia remoto Paneles explicativos de la exposición “Libertad y esclavitud en la creación de una nueva nación” de 15 años de antigüedad en las paredes expuestas en el sitio de la Casa del Presidente, que descrito las vidas de nueve afroamericanos que Washington esclavizó en la década de 1790.
La eliminación de los paneles se produjo tras la orden ejecutiva del presidente Donald Trump que ordenaba al Departamento del Interior garantizar que los monumentos públicos “no contengan descripciones, representaciones u otro contenido que menosprecie inapropiadamente a los estadounidenses del pasado o de los que viven”. La orden establece que muchos parques nacionales promovieron lo que describió como “narrativa distorsionada impulsada por la ideología”.
La ciudad había argumentado que la remoción unilateral rompió un acuerdo de cooperación de 2006, resultado del trabajo de historiadores, partes interesadas y representantes de la comunidad para presentar la historia del lugar.
La jueza de distrito estadounidense Cynthia Rufe aceptó la moción de la ciudad en febrero y ordenó al Servicio de Parques Nacionales restaurar los paneles retirados en el sitio. Pero el Tribunal de Apelaciones del Tercer Circuito revocó la orden judicial el 18 de junio.
En un caso separado, un panel de tres jueces de la Corte de Apelaciones del Primer Circuito de Estados Unidos, con sede en Boston, suspendió el 2 de julio un fallo de un tribunal inferior que exigía al Servicio de Parques Nacionales reinstalar exhibiciones retiradas de los parques nacionales.
Kimberly Hayek contribuyó a este informe.
Tuvimos un problema al cargar este artículo. Habilite javascript o utilice un navegador diferente. Si el problema persiste, visite nuestro centro de ayuda.
