Reseña de ‘Dinero negro para noches blancas’: el drama absurdo tiene en cuenta la cultura de corrupción de Bulgaria

Dirección: Kristina Grozeva, Petar Valchanov. Bulgaria/Grecia. 2026. 94 minutos

La última imagen de los ganadores del Globo de Cristal de Karlovy Vary, Kristina Grozeva y Petar Valchanov, enfoca la podredumbre en el corazón de la sociedad búlgara, filtrada a través de una espiral absurda de desgracia mezclada con destellos de humor sombrío. Marina (Tanya Shahova), enfermera de maternidad de sesenta y tantos años, y su compañero, el jefe de la estación de tren Gosha (Ivan Savov), han recibido una buena cantidad de sobornos, suficiente para financiar el viaje de su vida, para vivir las “Noches Blancas” en Rusia. Entonces Rusia declara la guerra a Ucrania y la agencia de viajes colapsa, llevándose consigo los ahorros de la pareja. Para Gosha, es un problema que debe solucionarse con sobornos cada vez mayores. Para Marina, es un ajuste de cuentas por los pecados pasados.

Una caracterización vívida, un ritmo rápido y un diseño llamativo realzan lo que podría haber sido un poco deprimente.

Kristina Grozeva y Petar Valchanov regresan a la competición principal en Karlovy Vary con su quinto largometraje, después de haber conquistado el Globo de Cristal en 2019 con el padre. El dúo de directores también logró el éxito con su debut en 2014. La lecciónque les valió el premio a la Mejor Dirección Revelación en San Sebastián, además de premios en Salónica, Tokio y varios otros.

Las complicadas cuestiones morales que enfrentan los búlgaros comunes y corrientes son un tema recurrente en las películas de la pareja, que tienden a centrarse en el extremo inferior de la cadena alimentaria de la irregularidad financiera. Pero la caracterización vívida, el ritmo rápido y el diseño llamativo elevan lo que, de otro modo, podría haber sido un poco deprimente. Es posible que los desafortunados Marina y Gosha no lleguen a Rusia, pero parece probable que su historia tenga un saludable viaje festivo.

En la maternidad de Marina existe un protocolo aceptado para los sobornos. “Aquí no”, dice con firmeza mientras un inquieto futuro padre intenta arrojarle sobres abultados. Pero a unos pasos, al abrigo de la escalera y alejada de miradas indiscretas, acepta el dinero y redistribuye las ofrendas entre sus compañeros. Es una especie de pantomima esta sugerencia de que Marina podría verse castigada por aceptar el dinero. De hecho, ocurre todo lo contrario, como descubre Marina cuando, golpeada por un incómodo ataque tardío de escrúpulos morales, decide dejar de aceptar las “contribuciones”.

Los sobornos, junto con los billetes que Gosha se embolsa por hacer la vista gorda ante el sifón de diésel, se colocan en una lata de galletas escondida en la parte trasera de la estufa de leña de la pareja. Es un pequeño detalle perceptivo en una imagen que tiene un diseño evocador en todas partes. El apartamento de Marina y Gosha está decorado con audacia, con una paleta de colores estridentemente alegre de verde y naranja, y papel tapiz de bosque de abedules que adorna la sala de estar. Es aquí, con platos de comida para picar, donde Marina muestra su guardarropa para el viaje: una chaqueta elegante para el museo Pushkin, una piel sintética con estampado de leopardo para el té. Y es aquí, al ver las noticias más tarde, donde se enteran por primera vez de la invasión. Y los muros del bosque de abedules empiezan a acercarse a su viaje.

La película tiene un aspecto atmosférico, en el que los realizadores hacen un colorido uso de sus localizaciones, tanto en Sofía como en la ciudad donde Marina y Gosha tienen su hogar. Pero igualmente impresionante es el uso del sonido, con el motivo recurrente de campanas de iglesia discordantes que evocan la culpa y la superstición de Marina, y el sonido de una licuadora de alimentos como arma como última palabra en una amarga discusión.

Marina se angustia cuando queda claro que les han estafado sus ahorros. Pero lo que echa sal en la herida es el hecho de que las circunstancias del desastre la obligan a volver a entrar en contacto con su hermana semi-separada. Pronto resurgen rencores enterrados durante mucho tiempo y, con ellos, secretos que Marina ha ocultado a su marido. Las desafortunadas circunstancias de la pareja se desploman implacable y abatida. Pero habiéndolos llevado al límite, los realizadores hacen retroceder a la pareja en el último minuto. Marina y Gosha han perdido sus ahorros, su empleo y una parte sustancial de su dignidad. Pero al menos se tienen el uno al otro.