Reseña de ‘La aventura soñada’: la emocionante fábula de las tierras fronterizas búlgaras hace uso experto de un elenco no profesional

Directora: Valeska Grisebach. Alemania/Francia/Bulgaria/Austria. 2026. 167 minutos

Un magnífico ejemplo de cine construido desde cero, La aventura soñada ve el regreso de la directora alemana Valeska Grisebach a las tierras fronterizas del sur de Bulgaria, nueve años después de la bien recibida Occidental (2017), para contar una historia que es a la vez tremendamente realista y de otro mundo. Esta historia cruda e impredecible sobre una arqueóloga que excava más que fragmentos de vasijas y monedas antiguas cuando regresa a su territorio natal para liderar una excavación es reconocible hoy en día, pero está impregnada de las muchas historias de una ciudad fronteriza que habita en una zona de tránsito incierta, donde termina (o comienza) Europa.

Tanto realista como de otro mundo

Corriendo durante casi tres horas, pero absorbiendo implacablemente, La aventura soñada, producida por la alemana Komplizen Film (Monstruo gentil, Valor sentimental, Toni Erdmann), cuenta con un elenco de no profesionales encabezados por la ex geóloga y directora de casinos Yana Radeva. Grisebach comparte con el cineasta turco Nure Bilge Ceylan la capacidad de infundir urgencia a una historia aparentemente inconexa, de situar a los personajes en un paisaje que los une y divide al mismo tiempo que los convierte en un personaje por derecho propio. Los distribuidores de autor que busquen películas que conecten con el público de forma refrescante y original deberían tomar nota.

Visto por primera vez en Occidentalcantero y vendedor de accesorios para automóviles, Syuleyman Letifov, regresa aquí como… ¿qué exactamente? Sólo sabemos que su personaje Said –un pomak, o musulmán búlgaro– ha llegado a las polvorientas tierras fronterizas cerca de la ciudad de Svilengrad, bordeadas por una autopista por donde pasan rugiendo los camiones que van hacia y desde Turquía, para comprar combustible diésel a un comerciante turbio llamado El Cuervo. Con su rostro arrugado y sus ojos entrecerrados, Said es un hombre de pocas palabras. Ha visto y hecho mucho, intuimos, no todo bueno, pero hay una gentileza en él que sale a la luz cuando se reencuentra con Vesna (Radeva). Ella está aquí para supervisar una excavación arqueológica centrada en una fortaleza medieval en ruinas que es un testigo silencioso de la accidentada historia de un área que fue parte del Imperio Otomano hasta 1912.

Claramente hay una chispa entre Vesna y Said. Pero también hay distracciones. Aunque la gente se ha asentado aquí durante milenios, esta tierra fronteriza polvorienta y cubierta de maleza es un lugar inestable de negocios turbios y bandidaje contemporáneo, donde los traficantes de personas operan gracias a la connivencia de las autoridades locales y nacionales. Nunca tenemos una idea de cómo están conectados los distintos lugares que vemos; Todo es periferia, nada está centrado. Los personajes están en constante movimiento, a veces simplemente desaparecen.

Vesna pasa tanto tiempo en su destartalado jeep como en una excavación que, según se va revelando gradualmente, debe contentarse con los restos de siglos de depredación. Se topa con un hotel aparentemente abandonado que resulta albergar a un grupo de mujeres polacas. Visita una propiedad rural aislada donde una mesa de hombres sacados de un Spaghetti Western moderno se sientan a beber raki. Poco a poco, descubrimos que la propia Vesna es local, con el tipo de historia de fondo que no suele conducir al éxito académico. La aventura soñada Nos mantiene a lo largo de su largo tiempo de ejecución en parte porque siempre estamos tratando de ponernos al día, tratando de ensamblar las piezas de una historia fragmentada que en sí misma se siente sin ley, nerviosa y peligrosa.

Se habla mucho de los primeros años anárquicos y agresivos del libre mercado en Bulgaria que siguieron a la caída del Muro de Berlín en 1989. Esa era la era de los hombres, le dice a Vesna el corpulento jefe de la mafia local Iliya (Stoicho Kostadinov) durante una tensa conversación en una fiesta que organiza en su llamativa villa con sus graznidos pavos reales. Los dos tienen historia. Pero la historia es subjetiva: al igual que los artefactos que la arqueóloga y su equipo están desenterrando bajo el sol deslumbrante de la excavación, en medio de colinas áridas, necesita ser interpretada. Cuando le cuenta a Iliya que su propia historia de esa ‘era de los hombres’ trata, entre otras cosas, de mujeres que fueron utilizadas y abusadas, él responde: «No me gustan tus recuerdos».

Todo está cambiando en La aventura soñada, incluso el género de una película que oscila entre el cine negro, el western y el romance. En el centro está el extraordinario despliegue por parte del director de un elenco de no profesionales que parecen llevar consigo sus propias historias en cada línea y gesto.