Reseña de ‘Samurai Vengeance’: Tasuku Emoto protagoniza la entretenida versión de Takashi Minamoto del drama de época japonés

Dirección: Takashi Minamoto. Japón. 2026. 118 minutos

Una noche de invierno en Edo de 1810 es el telón de fondo de un duelo entre un matón local y un joven noble samurái; un duelo que es mucho más que una simple pelea de espadas y tiene más giros y vueltas que un misterio promedio de Agatha Christie. Saltar sin esfuerzo desde Colombocuento de detectives al estilo de un drama pesado y todos los puntos intermedios, de Takashi Minamoto Venganza samurái es una delicia sigilosa con el potencial de sorprender a los espectadores que esperan una rutina. jidaigeki Filma y sorprende con algo mucho más reflexivo y entretenido.

Minamoto tiene un agudo sentido de cuándo aumentar la emoción y el humor.

El director de Journeyman, Minamoto, ha recorrido este camino antes, específicamente con La última venganza en 2011, que giró en torno a la búsqueda de la era Meiji para prohibir los asesinatos por venganza de los samuráis. Esa película pasó desapercibida, al igual que Venganza samurái cuando fue lanzado en Japón en febrero. Ahora en su estreno internacional en el Festival Asiático de Nueva York, está protagonizado por el veterano Tasuku Emoto en un encantador giro como un torpe investigador privado y cuenta con una impactante actuación secundaria de Ken Watanabe. Eso debería ayudar Venganza samurái Encuentre audiencias y distribuidores internacionales receptivos que respondieron al exuberante discurso de Lee Sang-il. Eso es todo y el éxito de bajo presupuesto de Junichi Yasuda Un samurái en el tiempo – a pesar de Venganza tiene poco parecido narrativo o temático con cualquiera de esas películas.

La venganza –como algo performativo y como tradición que puede ser honrada, alterada o ignorada– es la idea central de Venganza samuráibasada en la novela ganadora del premio Yamamoto Shugoro y Naoki de 2023 de Sayako Nagai. En 1810 Edo, el Teatro Monte-za de Kobiki-cho acaba de terminar una representación de Kanadehon Chushinguramejor conocida como la historia del 47 Roninla saga de venganza japonesa por excelencia.

A medida que la multitud sale a la calle, se convierten en testigos de cómo una joven es acosada por el matón local, Sakubei el Jugador (Kazuki Kitamura), el azote de la zona. Da la casualidad de que la joven es en realidad el adolescente Kikunosuke Ino (Kento Nagao), quien afirma que Sakubei mató a su padre. Está aquí para vengar la muerte y salvar a su familia del destierro, y la multitud está con él. Kikunosuke decapita a Sakubei en una pelea que llama la atención de todos, incluido el ex samurái y dramaturgo Kinji Shinoda (Watanabe), quien ilumina a los luchadores con los focos del teatro. Entonces, sin más, Kikunosuke desaparece.

Dieciocho meses después, otro ronin del feudo de Kikunosuke, Soichiro Kase (Emoto, Jinete Shin Kamen), aparece en el teatro y comienza a hacer preguntas incómodas sobre esa noche. Kase descubre rápidamente que no todo es lo que parece y que todos tienen algo que ocultar.

Eso es sólo la punta de Venganza samuráiEl gran iceberg narrativo de, que lenta pero constantemente se revela a medida que Kase avanza a tientas en su investigación. Con el tiempo, surge una imagen completa: de la corrupción, el deber, el honor y las reglas rígidas que sustentan la identidad durante el período Edo; así como el eterno papel del teatro (o del arte) como refugio para los forasteros. Todo está escondido dentro de una mezcolanza de misterio detectivesco pulp, juegos de atracos, comedia y drama que podría resultar un choque tonal, pero no lo es. Minamoto, quien también adaptó la novela a la pantalla grande, tiene un dominio firme del material y un agudo sentido de cuándo aumentar la emoción y el humor.

El reparto es el elemento más fuerte de la película, a pesar del sólido diseño de producción de Takashi Yoshida, la cinematografía de Yoshito Asakura y el vestuario de Mitsuru Otsuka (FX’s shogun). Emoto lidera la carga con su deliberadamente tonto Kase, cuya desorientación es una artimaña. Domina la grabación lenta y explora el guión durante más de unos pocos momentos de risa a carcajadas. De manera similar, Kitamura claramente disfruta del histrionismo del abiertamente villano Sakubei, y el relativamente inocente Kikunosuke de Nagao es el ancla emocional de la película. Minamoto lo rodea con un colorido elenco de personajes que aprovechan al máximo el tiempo que tienen: el ladrón de teatro Ippachi (Koji Seto); onnagata retirado (Kazuya Takahashi); el maestro de la espada Sagara (Kenichi Takitoh); y Kyuzo el de labios apretados (Bokuzo Masana), el carpintero del teatro.

Venganza samurái En última instancia, se trata de subvertir el concepto mismo de venganza pública y sangrienta, y de aceptar el cambio y encontrar el lugar de uno en el mundo, sin importar lo difícil que pueda ser. También subvierte el género de misterio al no ocultar nunca el hecho de que hay más en juego de lo que parece, haciéndolo menos una novela policíaca y más sobre los cómo y los porqués.