Estados Unidos ha permitido que expire la “emergencia nacional” relacionada con Hong Kong, una medida que no restablece el estatus especial de la ciudad, que el presidente Donald Trump le quitó en 2020 durante su primer mandato.
En una declaración del 17 de julio, la Oficina de Control de Activos Extranjeros del Tesoro anunció que la Orden Ejecutiva del presidente sobre la Normalización de Hong Kong ha expirado.
La orden ejecutiva, sujeta a revisión anual, revocó una serie de medidas que trataban a Hong Kong como una entidad separada de China continental, como excepciones a los controles de exportación y preferencias para los titulares de pasaportes. También allanó el camino para sanciones contra funcionarios que socavaran la autonomía de la ciudad.
El Departamento de Estado sugirió que se continúe con la política más amplia descrita en la orden ejecutiva.
“El Presidente ha permitido que termine la emergencia nacional, pero por lo demás la Orden Ejecutiva 13936 sigue en vigor”, dijo un portavoz del Departamento de Estado a The Epoch Times.
“Hong Kong ya no es lo suficientemente autónomo como para justificar un trato diferenciado” en relación con China continental, afirmó el portavoz.
La gente se reúne frente al Consulado General de China para protestar por la condena del empresario de medios Jimmy Lai en Los Ángeles el 14 de febrero de 2026. Apu Gomes/Getty Images
Un portavoz del Tesoro explicó que el presidente no renovó la declaración de emergencia porque tenía una “superposición significativa” con la ley de 2020. El portavoz señaló que de las 48 personas afectadas por la expiración, 39 siguen en vigor en virtud de la ley de 2020.
“La no renovación es consistente con los esfuerzos de modernización de las sanciones que las racionalizan para lograr una mayor eficiencia y eficacia, incluso garantizando que nuestras sanciones no sean duplicadas”, dijo el portavoz a The Epoch Times en un comunicado.
“El Departamento del Tesoro cumplirá con todas las leyes y estatutos aplicables”.
Preocupaciones
Hong Kong Watch, una organización sin fines de lucro que defiende los derechos humanos y la libertad del centro financiero asiático, pidió a la administración Trump que revierta la decisión, diciendo que la represión en Hong Kong solo se ha profundizado desde que Estados Unidos declaró una emergencia nacional.
La policía se lleva a un empleado de una librería independiente después de que los agentes allanaron la librería Have A Nice Stay y confiscaron artículos en Hong Kong el 15 de julio de 2026. Tommy Wang/AFP vía Getty Images
“La represión de la libertad de expresión sigue aumentando”, dijo en X el 17 de julio. “Reducir la presión sobre Hong Kong es enviar una señal equivocada”.
Cuando se le preguntó sobre estas preocupaciones, un portavoz del Departamento de Estado dijo a The Epoch Times que Estados Unidos seguirá pidiendo la restauración de la autonomía de Hong Kong y la liberación de “todos los presos políticos detenidos injustamente por ejercer sus derechos humanos y libertades fundamentales”.
“Seguimos responsabilizando a las personas por socavar la autonomía de Hong Kong, incluso mediante la implementación de sanciones en virtud de la Ley de Autonomía de Hong Kong”.